Yuè liàng，

Guà zài yè de shēn chù，

Qīng lěng ér míng liàng，

Sǎ xià yín sè de guāng huá。

Tā shì yè de shǒu wàng zhě，

Gū dú dì xuán guà zài tiān qióng，

Wú shēng dì shù shuō zhe qiān nián de gù shì。

Tā de guāng mái róu hé ér shēn suì，

Xiàng shì mǔ qīn de shǒu，

Qīng qīng fǔ mó zhe dà dì de liǎn páng。

Yuè liàng a，

Nǐ shì yè de líng hún，

Shì shī rén bǐ xià de líng gǎn，

Shì lǚ rén xīn zhōng de wèi jiè。

Nǐ de guāng huī zhào liàng le hēi àn，

Nǐ de wēn róu fǔ wèi le gū jì。

Zài nǐ de zhào yù xià，

Wàn wù dōu xiǎn de rú cǐ jìng mì ér měi hǎo，

Fǎng fú shì jiè dōu bèi nǐ de guāng huá suǒ xǐ lǐ。

Wǒ yǎng wàng zhe nǐ，

Gǎn shòu zhe nǐ de cún zài，

Xīn zhōng chōng mǎn le wú jìn de sī xù hé gǎn kài。

Yuè liàng a，

Nǐ shì yè de míng dēng，

Shì xīn líng de tuō jì，

Shì yǒng héng de xiàng zhèng。

Yuàn nǐ de guāng huī yǒng yuǎn zhào yào zhe wǒ men，

Yuàn nǐ de wēn róu yǒng yuǎn péi bàn zhe wǒ men，

Zài yè de shēn chù，

Gòng tóng pǔ xiě shēng mìng de huá zhāng。

这是唐泠第一篇拉丁化汉语现代散文诗，写于1980年，由75岁高龄的唐泠人民共和国第一任主席唐昊所写。