WIKI主页 作者 我的
?
 

《劣等上等》

(11108) [同群组]  
编辑功能已停用  词条设置
上次编辑于 2024/5/13 21:10:18
创建者NonstopExpress 平浪风云 地球II 苍星
编辑记录(简略) 编辑记录(详细)
相关文件夹
架空世界歌曲汇总 真实世界同时存在的歌曲 音乐
相关推荐
《天遒歌》 《勾指起誓》 《Concvssion》 《Freedom Dive↓》 《Star Sky》 《Break Over》 《铁道战士》 《Nhelv》
简介

《劣等上等》是ギガ(苍星)于2018年7月13日发布的VOCALOID日文原创曲,由镜音铃·连演唱。距ギガ上一部VOCALOID作品《让其响彻》发布时隔约3年9个月。

本曲是MAGICAL MIRAI 镜音铃·连十周年纪念的主题曲。收录于专辑《「マジカルミライ 2018」OFFICIAL ALBUM》中。

该曲也在MAGICAL MIRAI 2018、MAGICAL MIRAI 2019等演唱会登场。更于2019年登上群玉广播电视公司(JBC)红白歌会的舞台。

歌曲旋律十分带感,电音毒性极强,令其在短时间内达成传说,成为ギガP再生量最高的曲子。

在这听
源代码
MV
源代码
歌词

劣等上等 BRING IT ON

rettou jyoutou  BRING IT ON

劣等上等 BRING IT ON

列島上々 不眠日本

rettou jyoujyou  fumin nippon

列岛之上 不眠日本

子供騙しのマセマティカ

kodomo damashi no masematika

骗小孩的Mathematica

バレてんだってそんなのって

bare ten datte so n na notte

就算马上穿帮也无所谓

プライドがないや

puraido ga na i ya

反正我本來就毫無半點尊嚴可言

ご立派 警鐘 気取りで

gorippa  keisyou  kidori de

您真了不起 以为自己是警世钟

高みの見物ばかりじゃつまんねぇ

takami no kenbutsu ba ka ri jya tsu man nee

却只会作壁上观未免太过无趣

ほらもっと 間違って上等

ho ra motto  machigatte jyoutou

看 就该用 更异于常人的上等态度

退屈に手をかけて

taikutsu ni te wo ka ke te

佯装无心地插手战局

ママ、やっぱあたしは

mama, yappa a ta shi wa

妈妈、我果然

こんなところじゃ終われない

ko n na to ko ro jya oware na i

无法止步于此

ぬるくて気が触れそう

nu ru ku te ki ga fure so u

那种温和无趣又要逼疯人的

ごっこ遊びも芝居もさよなら

gokko asobi mo shibai mo sa yo na ra

过家家和伪装演技全都就此告别了

ずっとこのままなんてさぁ

zutto ko no ma ma na n te saa

要我们一直这样活下去

いられないよ

i ra re na i yo

恕难从命啊

ダッダッダ あたし大人になる

daddadda  a ta shi otona ni na ru

DA DA DA 我将蜕变为大人

酸いも甘いも噛み分けて今

sui mo amai mo kami wake te ima

如今已懂得分辨世间酸甜苦辣

パッパッパ 変わる時代

pappappa  kawaru jidai

PA PA PA 在这快速变革的时代

悪いことばかりじゃないでしょう

warui ko to ba ka ri jya na i de syou

发生的也不全是坏事对吧

過去も、罪も、罰も、すべて

kako mo, tsumi mo, batsu mo, su be te

过去、罪孽、惩罚、将这一切

素手で、愛で、生き抜いてやり返すわ

sude de, ai de, iki nuite ya ri kaesu wa

赤手空拳地、用爱击破、我们会活到最后并百倍奉还

yeah,挑発 あたし達はno doubt

YEAH, cyouhatsu  a ta shi tachi wa NO DOUBT

yeah,挑衅 我们是no doubt

緑のアイツにばっか構ってんね

midori no ai su ni bakka kamatten ne

别光顾着讨好绿色的那家伙嘛

さぁburn up いつになったら貰える合格

saa BURN UP i tsu ni natta ra morae ru goukaku

来吧burn up 要等到何时才能合格啊

赤ペンいれてよどこがダメなんですか

aka pen i re te yo do ko ga dame na n de su ka

用红笔替我订正嘛 请问我到底错在哪呢

酒女金XXXX やっちゃってコンプラ

sake onna kane jya  yaccyatte gonpura

酒精女人金钱XXXX 禁播的都玩玩

チルってaiight…冗談じゃんブラックジョーク

chirutte AIIGHT... jyoudan jyan burakku jyo-ku

chill下来 aiight…开个玩笑嘛 黑色幽默

中指立てたくなるような事情

naka yubi tate ta ku na ru yo u na jijyou

想让人比中指的鸟事

ありすぎて指が足りねぇからhands up

a ri su gi te yubi ga tari nee ka ra HANDS UP

一天到晚发生 手指不够比干脆就hands up

and what's up 最低?

AND WHAT'S UP saitei?

and what’s up 差劲?

もともとだろ bring it on

mo to mo to da ro  BRING IT ON

我本来就这样 bring it on

「まあまあ」なんか要らない

"ma a ma a" na n ka iranai

「差不多啦」这种程度我才不要

欲しがります死ぬまでは

hoshi ga ri ma su shinu ma de wa

至死为止我都是贪婪的野心家

伸びた背丈 育った街に投げキス

nobi ta setake  sodatta machi ni nage kisu

个子抽高 为养育我的街头献上飞吻

見せ場はこっから 覚悟しとけよ

miseba wa kokka ra  kakugo shi to ke yo

现在开始才正要大展身手 给我做好觉悟了

ダッダッダ 僕ら大人になる

daddadda  boku ra otona ni na ru

DA DA DA 我们将蜕变为大人

カウンター狙い 最低な日々に

kaunta-nerai  saitei na hibi ni

瞄准那些烂透了的日子 进行绝地反攻

眈々とかます一撃

tantan to ka ma su ichigeki

虎视眈眈地打出致命一击

誰も読めない先 まだあいこでしょ

dare mo yome na i saki  ma da a i ko de syo

在那任谁也无法看破的未来里 仍是平手对吧

バグも、ロスも、ズレも、すべて

bagu mo, rosu mo, zure mo, su be te

缺陷、损伤、误差、击破一切

素手で、生きて!生き抜いて覆すよ

sude de, iki te! iki nuite kutsugaesu yo

赤手空拳地、活下去!我们会活到最后并颠覆世界

くだらないことばっかが譲れない

ku da ra na i ko to bakka ga yuzure na i

我不会在这种无聊小事上让步

わかるか?あたしの美学

wa ka ru ka? a ta shi no bigaku

懂吗?这就是我的美学

この馬鹿正直な拳ひとつが(一途なんです)

ko no baka syoujiki na kobushi hi to tsu ga (ichizu na n de su)

这颗愚直的拳头(毫无动摇)

切り札(愚直なんです)

kiri fuda (gucyoku na n de su)

才正是最终王牌(愚笨而率直)

がなる劣等 一抜けよさらば!

ga na ru rettou  ichi nuke yo sa ra ba!

怒吼着自身劣等 我将拔得头筹 再会了!

こんなもんじゃない

ko n na mon jya na i

别小看我了

ダッダッダ あたし大人になる

daddadda  a ta shi otona ni na ru

DA DA DA 我将蜕变为大人

酸いも甘いも噛み分けて今

sui mo amai mo kami wake te ima

如今已懂得分辨世间酸甜苦辣

燦々 交わるミライ

sansan  majiwaru mirai

我们必将在璀璨辉煌的未来相遇

もう子供じゃないのわかるでしょ

mo u kodomo jya na i no wa ka ru de syo

你知道我已经不是小孩了对吧

時代 機会 待ってくれない

jidai  kikai  matte ku re na i

不论时代 或是机会皆不等人

素手で、捨て身で、生き抜いて上等だわ

sude de, sutemi de, iki nuite jyoutou da wa

赤手空拳、用尽全力、活到最后才能算是上等

愛ある時代

ai a ru jidai

这是个充满爱的时代

それでは皆様お先に Bye,Guys!

so re de wa mina sama osaki ni  BYE, GUYS!

那么各位我们就先走一步了 Bye,Guys!

(フロアが湧き上がりました)

(furoa ga waki agari ma shi ta)

(舞池已经嗨爆)

相关文件夹
架空世界歌曲汇总 真实世界同时存在的歌曲 音乐
相关推荐
《天遒歌》 《勾指起誓》 《Concvssion》 《Freedom Dive↓》 《Star Sky》 《Break Over》 《铁道战士》 《Nhelv》

评论区

登录后可发表评论
返回
主页

此处为旧版站,数据与新版不互通且将会被丢弃,请勿写入内容
© 2022 - NonstopExpress
若作者不另外说明,本站内容由其作者保留全部所有权,未经允许请勿转载,使用及改编
友情链接   东宁要览  轨交棋 q群   本站新版(测试中) 自然地图生成器
鄂ICP备14015516号